“你看这瓶水，和普通的纯净水有什么区别？”在江苏中烟工业公司徐州卷烟厂北厂区的污水处理站，该厂综合管理处的周平将一瓶水递到记者面前。看起来，这瓶水和普通的纯净水一样，没有任何杂质，闻起来也无任何味道。

可周平告诉记者，就是这瓶“纯净水”，几个小时前还是一瓶污水。而在这占地面积只有250平方米左右的污水处理站走了一遭，出来的时候就变成“纯净水”了。作为厂污水处理及中水回用项目的主管工程师，周平对这项成果颇为“得意”，他举着这瓶水告诉记者：“这水我喝过，和平常喝的纯净水口感差不多！”

这“纯净水”可以喝，却不是用来喝的，而是作为锅炉用水，循环利用到生产中去。经过处理站处理的污水，除了这种达到纯净水标准的锅炉用水，还有一种叫做“中水”，据周平介绍，“中水”就是介于“上水”（新鲜自来水）和“下水”（生产生活排放出的废水）之间的一种水，其水质虽未达到新鲜自来水标准，但可以作为生活杂用水，用于冲厕、洗车、浇灌植被等等。

经过如此的循环利用，自2007年10月起，徐州卷烟厂的工业废水真正实现了“零排放”。

“继续达标排放，还是进行循环利用？我们选择了后者”

徐州历史上曾多次发生涝灾，但就是这座城市，却是全国严重缺水的城市之一。资料显示，徐州市人均拥有水资源量只有394立方米，仅为全国人均拥有量的17.8%。节水，对生活在这座城市的市民来说，早已成为生产和生活中的自觉行动。

“水是稀缺资源，如何对水资源进行合理地循环利用，让废水也能变成‘宝’，是我们厂长期关注的一件事。同时考虑到我们位于老城区，这一带的管道相比于新城区明显有老化现象，废水排放很容易造成管道堵塞，在我们厂‘十五’技改后期，污水处理这一问题很自然地受到了领导和相关部门的关注。”徐州卷烟厂总工程师吴宝兴说。

在污水处理站中控室，周平分别取出“污水”、“中水”和“锅炉用水”进行比较

据吴宝兴介绍，目前，国内不少工业企业都配备了污水处理设施，对生产和生活污水进行集中处理，使之达到国家排放标准。而在“九五”期间，徐州卷烟厂也建有这样一处污水处理站，经过该站的处理，厂里的污水可以达到一级排放标准。但随着徐州卷烟厂的扩建，污水处理站已不能满足生产要求，同时，这样的污水处理方式只是减少了对环境的污染，由于没有对这些水资源进行深度处理，并达不到节约水资源的目的。

“是在原有基础上扩建污水处理站，继续达标排放？还是引入先进技术，对水资源进行循环利用？我们选择了后者。”吴宝兴说。

“当时，厂里的锅炉用水也存在一个问题：用自来水作为锅炉用水，容易结垢，不仅容易使管道老化，也给生产带来了不小的安全隐患。”吴宝兴说。面对这一问题，有些工厂已经开始应用反渗透技术将自来水处理成纯净水，作为锅炉用水，但仅这一项技术就需要一笔不小的开支。于是，徐州卷烟厂工程人员提出这样一个设想：是否可以先将污水处理成中水，然后对中水进行反渗透处理，进而作为锅炉用水？

然而，这看起来“一举两得”的设想却面临着技术上的难题。

据周平介绍，卷烟工业生产废水中含有大量的细小悬浮物和木质素，处理起来难度很大。面对这样的难题，2005年，徐州卷烟厂多次请来相关专家进行技术论证，形成了污水处理及中水回用项目的初步方案，拟采用MBR膜——生物反应器+RO反渗透技术，建设新的污水处理站。

据周平介绍，MBR膜——生物反应器+RO反渗透技术是国际上的先进技术，该技术不仅具有出水水质优良、可以直接回用的优点，而且装置占地面积小，操作管理方便，易于自动化控制，在污水再生利用方面有很好的应用前景。但将该技术同时应用到工业废水再生回用方面，国内外的研究报道中极为少见。

为减少技术风险，徐州卷烟厂又多次组织相关技术人员到多家兄弟单位去“取经”，上海烟草（集团）公司、山东中烟工业公司济南卷烟厂等接触过相关技术的工作人员都提出了很多中肯的意见。

2006年2月，徐州卷烟厂污水处理及中水回用项目通过江苏国际招标中心招标，决定与清华大学相关机构合作，采用MBR膜——生物反应器+RO反渗透处理工艺，建设污水处理站。据周平介绍，排除土建部分，项目共投资1680万元。经过土建、设备安装及调试、水质调试等工序之后，2007年10月，新的污水处理站正式投入使用。

“节约就是创造，多回用一份水，就等于多创造一份水资源”

“刚开始知道冲厕的水是处理过的‘污水’，心理上总感觉有些不放心。但用得时间长了，发现这水基本上没有味道，也就忘了它曾经是‘污水’这件事儿。”在徐州卷烟厂北厂区新建的制丝车间，一位女职工告诉记者。

她说的这“基本上没有味道的水”，就是污水处理站处理过的“中水”。周平告诉记者，这部分“中水”经过了MBR膜的处理，基本上可以达到无色无味，各项污染指标也很低，用作生活杂用水没有问题。除了少部分作为生活杂用水之外，大部分“中水”还要再经过RO反渗透处理工艺，达到纯净水标准，用作锅炉用水。

目前，污水处理站由徐州卷烟厂安保处负责管理。安保处副处长陈嘉祥告诉记者，徐州卷烟厂分为南北两个厂区，北厂区是生产区，也是污水的主要来源，扩建后废水量每天可达1200立方米。南厂区主要是办公区，以生活废水排放为主，每天约有620立方米的排放量。新污水处理站每天可处理2000立方米废水，可使徐州卷烟厂实现真正意义的污水零排放。

据陈嘉祥介绍，由于管道建设尚未完成，目前，新污水处理站仅在北厂区（生产区）投入使用，南厂区的生活废水处理将随着管道建设的逐步完善，实现污水零排放。

按江苏省环保厅和徐州市环保局对徐州卷烟厂“十五”后期技术改造工程的《建设项目环境影响报告》批复核算，徐州卷烟厂污水处理站完全投入使用后，每年将减少污水排放50～60万立方米，减少污染物排放SS（颗粒悬浮物质）约100吨、COD（化学需氧量）约130吨、氨氮约15吨；每年将节约新鲜自来水50万立方米，节约标准煤1500吨。就直接经济效益而言，徐州卷烟厂施行的“中水”回用项目，每年将为企业创造直接经济效益100万元。

“节约就是创造，多回用一份水，就等于多创造一份水资源。”陈嘉祥告诉记者，“相比于造纸、炼钢等企业，卷烟工业企业并算不上用水大户。但是淡水是稀缺资源，在徐州更是如此。节水，是徐州卷烟厂理应承担的社会责任。”

相关链接

我国是一个水资源短缺的国家，水资源总量为28412亿立方米，人均占有水资源量不足2200立方米，约为世界平均水平的30%。其中，黄河、淮河、海河、辽河等流域的人口、GDP和耕地面积分别占全国的38％、37％和41％，而其水资源量仅占全国的9%，人均占有水资源量仅516立方米。

按照目前外延式发展的用水增长速度，2010年国民经济需水量将增加到7340亿立方米，而可供水量仅能增加到6430亿立方米，届时，缺水将扩大到910亿立方米。要从根本上解决水资源短缺的问题，必须加快节水型社会建设。

2007年，国家发展和改革委员会、水利部、建设部联合印发了《节水型社会建设“十一五”规划》，对“十一五”期间全国节水型社会建设作出全面部署。该规划是我国第一部节水型社会的建设规划。规划明确提出了“十一五”期间全国节水型社会建设的指导思想、原则、目标和主要任务，确定了重点节水领域，指出了不同区域节水型社会建设的侧重点，对节水型社会制度建设和重点工程项目进行了安排，是我国节水型社会建设进程中的重要里程碑，标志着节水型社会建设进入了一个新的发展阶段。