■ 翻拍的照片原件要求

供翻拍的照片，要求强光部分和阴影部分都要有层次，既要有细致的影纹，又要有鲜明的色调，反差过大和灰暗的照片，都不适宜翻拍。如照片不干净、不平展，要重新用水洗烤干后才能翻拍。

■ 翻拍陈旧的字画，文件

积存多年的文件、字画、古画，纸质变黄变黑，翻拍成的照片缺少反差，线条灰淡不明显如果加用深黄色滤镜、橙色滤镜、红色滤镜等，再增加曝光时间，所拍成的照片，则比原物更为清晰鲜明。

■ 翻拍污染的字画、文件

字画和文件上染有蓝色墨迹斑点或者格子线等，可以加用蓝色滤镜翻拍。染有红色斑块的原件，可以加用红色滤镜消除。总之，加用哪一种彩色的滤镜，就能消除哪一种颜色。但是，在用滤镜时，滤镜的颜色密度比污染的颜色重些。

■ 翻拍反面印字的文件

翻拍两面印字的文件时，往往把背面的黑字也翻出来，致使翻拍失败。如果在原件背面衬上黑纸，就能除去黑字。如果是一面印字的文件，则背面衬上白纸。

■ 近距离翻拍技术

翻拍和原件大小一样的照片时，需按照测出的光值，增加四倍曝光时间。如测光为1秒，曝光应增为4秒。如原件比翻拍的底片大2倍，则曝光时间比测光增加1倍，如测的光值应曝光1秒，则增加为2秒。如原件比翻拍底片大6倍以上，则不需增加曝光时间。

■ 翻拍油画

翻拍油画，要用柔和的光线，以减少油画表面发亮和不平的反光。小的油画，用间接光源，更能消除反光。加用偏光镜也有去反光的效果。如用灯光翻拍，距离不可太近。为了防止灯光不匀，可在毛玻璃上查看，来回改变角度，直到看不见反光为止。

■ 在自然光下翻拍

1. 在室内，把原件钉在墙上或木板上，或放在地上都行。最好有两面的门窗，从45度两侧射入光线。如只有一侧门窗，另一侧可用反光板或水银玻璃反光，使原件上受光均匀。

2. 在阳光下，用斜射的阳光，光线充足，对焦容易，可以快拍。也可加用反光板反光，但要防止有阴影。

3. 在散光下，可以不用反光板。最好地面有反光，但顶光不要太强，用三脚架慢拍，光圈可以收小，调焦准确，拍出的照片清晰度高。

■ 人造光源下翻拍

用两侧的灯光翻拍，可以自由调动，清除反光和阴影。小原件用两盏灯，一左一右，大物体用四盏灯，一边两盏，从45度照射到原件上。但不要过近。过近光度不匀，容易产生反光。翻拍不怕光弱，就怕不匀。如有翻拍的专用灯光装置和固定的翻拍机，更为便利。白天室内用灯光翻拍，要拉住窗帘，挡住门，防止杂光直射镜头。

■ 翻拍用的镜头

翻拍的镜头选择没有像差分析力较强的镜头，以求得最佳的清晰度。使用前可检查一下，用与镜头焦距相同的底片，翻拍报纸，将翻拍的底片，放成和报纸一样大的照片，再查看中间和四角的字迹，如果全部都清晰就适合翻拍的要求。翻拍镜头的焦距，要和翻底的尺寸相符只能大于翻底，不能小于翻底。如6X9的镜头可以翻拍6X6的底片，而135镜头就不能翻拍6X6底片。

■ 叠摄

叠摄就是再一张底片上多次曝光，曝光量相叠在一起。可分为相机固定和相机移动，两次曝光，多次曝光等多种方法。拍有背景的题材，每叠映一次，要缩小光圈一档，相机不能移动。如拍摄焰火时，背景全黑，可以移动相机，每拍一次就不必缩小光圈。

■ 相纸染色

染色是把黑白照片染成有色照片。先把照片在普通漂白液中加以漂白，然后在放在0.1%的敛性染料中进行染色，染色时间，自10分钟以至几小时，根据要求的颜色浓淡而定。染色完成后，在水中充分漂洗，除去多余的染料。

■ 底片涂红

涂红的作用是使底片上密度太薄的部分，在印像和放大照片时减弱或者阻止光线的通过，使照片上的阴影部分消除死黑，增加影纹层次，或者除掉不需要的细节，它和减薄底片起相反的作用，但取得同样的效果。

■ 制作油画照片

选一张近似油画风格的底片，反差要大些，拍摄一张粗网纹罩影底片，透明度要适中，两底相重叠，即可制成类似油画形式的艺术照片。